الرواية العالمية
الفتاة المشردة ريمي
"عن الحب"
♪ أستمر بحلمي أن ألقاك ♪
♪ اليوم سنذهب في رحلة ♪
♪ بلا نهاية كالسماء الزرقاء ♪
♪ بالسعادة , الأسى, والأمل تأتي كعقبات ♪
♪ أنها تتكرر , أنها تتكرر ♪
♪ ماذا عليّ أن أصدق ؟♪
♪ ربما لا تعلم عن الحب شيئاً ولكن ♪
♪ تحس أحياناً بالدفء في داخلك ♪
♪ أنا أحلم في اليوم الذي تتحدث فيه عن الحب ♪
♪ غداً , ستبدأ الرحلة ♪
Presented by: Msoms-anime.net@Queen Rose
أصيب [ جولي كور ] بجروح خطيرة من قبل اصطدامه بعربة الخيل
و لإنقاذ حياته ، قررنا أن نعبر إلى الجانب الآخر من الجبل لإيصاله إلى الطبيب البيطري
، في طريقنا فوق الجبل الثلجي هوجمنا من قبل الذئاب الشرسة
لا ، أنا لا أريد هذا
: الحلقة الثالثة عشر وداعٌ في يوم ثلجي
[ جولي كور ]
[ ريمي ]
أنا بـخير
[ أنا آسفة ، [ جولي كور
[ ابذلي جهدك ، [ ريمي
حاضر
[ سيد [ فيتاليس
نعم ، هذه نهاية الجبل
يجب أن تكون هناك قريةٌ بالجوار
إذاً ... إذاً ، لقد نجحنا ، أليس كذلك ؟
، جولي كور ] ، ستكون بخير ] سنأخذك للطبيب في وقتٍ قريب
كابي ] ، ما الأمر ؟ ]
إنهما لن يأتيا
دولتشي ] ، و [ زربينو ] ، لن يعودا ]
أتفتقد أصدقائك ؟
و أنا كذلك
... دولتشي ] ، [ زربينو ] .... أنا آسفة .. أنا آسفة ]
! [ ريمي ]
! [ سيد [ فيتاليس
زربينو ] ، و [ دولتشي ] ، أنقذا حياتنا ]
فبفضل الله ثم بفضلهما ، أستطعنا عبور الجبل
حتفهما لم يكن مجرد مضيعة وقت
سيكون جيداً لو رعيناهما بشكلٍ أفضل
كان من الأفضل أن نكون أكثر لطفاً معهما
دولتشي ] ، و [ زربينو ] يفهمان ذلك جيداً ]
! أنكِ تحبينهما
سيد [ فيتاليس ] ، ما بكْ ؟
! أنا بخير
! إذا ظللت ساكناً سأتحسن
سأذهب و أنادي شخصاً ما
ريمي ] ؟ ]
إذهبي إلى المدينة
خذي [ جولي كور ] إلى الطبيب
... لكن
! المال هنا
.... بهذا المال ، خذي [ جولي كو
! [ سيد [ فيتاليس
[ سيد [ فيتاليس ] ، أأنت بخير ؟ سيد [ فيتاليس
أنا بخير ، الآن اذهبي
خذي هذا معكِ
أنا سآتي لاحقاً ، وأيضاً [ كابي ] معي
! [ هيا ، [ ريمي - ! حاضر
! إذهبي الآن
[ اعتني بــ [ جولي كور
سنكون هناك قريباً ، [ جولي كور ] ، قريباً
! [ جولي كور ]
أيها الطبيب ، كيف حال [ جولي كور ] ؟ - إنه بخير ، سوف يبقى على قيد الحياة -
! جيدٌ جداً أنكِ أحضرته بسرعة
[ حمداً لله ، [ جولي كور لقد قمتَ بعملٍ عظيم ، عملٌ عظيم
[ جولي كور ]
! [ جولي كور ]
إنه يحتاج إلى أن يبقى هنا
البقاء هنا ؟
، لحسن الحظ ، لم تكسر أي عظمة فيه لكن يجب أن يبقى هنا ويرتاح في السرير لفترةٍ من الوقت
! [ سيد [ فيتاليس
جئتِ للقائي ؟
جولي كور ] ، سوف يبقى على قيد الحياة ]
ليس هناك كسور في العظام ، وسوف يكون على مايرام - فهمت -
لقد نجحنا في الوقت المناسب
! سيد [ فيتاليس ] ، أنا سعيدة للغاية
! حقاً الحمدلله
[ لكن ... لكنني أشعر بالأسف على [ دولتشي ] و [ زربينو
لقد استخدمت كل المال
قيل لي أنه يجب أن يبقى في المستشفى لفترةٍ من الوقت
! فهمت
ما الذي سنفعله الآن ؟
ليس لدينا المال ، و لا يمكننا إجراء العرض بدون الجميع
بينما [ جولي كور ] في المستشفى [ دعونا نذهب إلى [ باريس
باريس ] ، ليست بعيدة من هنا ]
باريس ] ؟ ]
يمكن أن نجري عرضاً هناك حتى في فصل الشتاء
وكذلك لدي أحد المعارف هناك
حاضر
[ امضي إلى الأمام ، [ ريمي - ! حاضر -
سيد [ فيتاليس ] ؟
... [ ريمي ]
!سيد [ فيتاليس ] ؟
ريمي ] ؟ ]
سيد [ فيتاليس ] ؟
هل استعدت وعيك ؟ - يبدو أنني نمت فترةً من الزمن ، صحيح ؟ -
أجل
أشعر بتحسن الآن
! حمداً لله - [ ريمي ] -
لم يكن ينبغي أن آخذكِ معي
[ كان من الأفضل أن تبقي مع السيدة [ ميليغان
أنا أريد أن أبقى معك
كابي ] ، تعال ]
بينما كُنت نائماً ، خطرت لي فكرة جيدة
فكرة جيدة ؟
نحن نتجه إلى [ باريس ] الآن ، صحيح ؟
أجـل
عندما نصل إلى [ باريس ] ، أنتَ ستعزف .. على آلة الكمان ، وأنا سأغني
، و عندما نحصل على الكثير من المال سوف نشتري كلاباً جـديدة
كـلاب ؟
! [ ريمي ]
أيمكنني تسمية الكلاب الجديدة [ دولتشي ] و [ زربينو ] ؟
نعم ... هذه فكرة جيدة
! عظيم
أنا سأعتز بهم كثيراً
و سوف أساعدك على تعليمهم ... بعض الألعاب الجديدة ، نعم و
و سنقوم بشراء عربة جديدة وحمار ونبني فرقة [ فيتاليس ] من جديد
أنا سأبذل قصارى جهدي ، [ كابي ] و جولي كور ] كذلك سيبذلون قصارى جهدهم ]
أنا متأكدة أنها ستنجح
من أنتما ؟
بإذنِ من دخلتم إلى هنا ؟
آسف ، كنا فقط نأخذ قسطاً من الراحة
إخرجوا من هنا في الحال
يجب أن أكون حذراً مع الغرباء
من فضلك ، دعنا نرتاح هنا حتى الصباح
الثلج يتساقط بغزارة في الخارج
! اصمتي
! [ ريمي ]
! أنا أرجوك
! لا ، لا ! أخرجوا من هنا في الحال
سيد [ فيتاليس ] ، أأنت بخير ؟
... أجـل
إنه من المستحيل أن نذهب إلى [ باريس ] في الوقت الراهن ، من الأفضل أن نجد مكاناً نستريح فيه
لا ... دعنا نذهب الآن
[ تلك هي [ باريس - باريس ] ؟ ] -
[ تلك هي [ باريس
! إنها جميلة
هذا هو المكان الذي التقطكِ فيه [ باربرين ] ، صحيح ؟
نعم ، هذا ما قالته لي أمي
أتسائل عمّا إذا أمي و أبي الحقيقين يعيشان هناك
لا أعرف ، لكن لا تتخلي عن الأمل
سوف ترين والديك الحقيقين في يوم من الأيام
حقاً ، سيد [ فيتاليس ] ؟ أحقاً تعتقد ذلك ؟
! أجل
... أمي و أبي قد أراهم في هذه المدينة
ريمي ] ؟ ] - نعم -
... إذا كان هناك شيءٌ حدث لي
! أنا رجلٌ عجوز و قلبي ضعيف
هذا ليس صحيحاً ، أنت على ما يرام
أنت على أحسن ما يرام
، إذا حدث لي شيءٌ ما فاذهبي إلى رجلٍ يدعى [ كاسبار] في باريس
[ إنه يعيش في شارع [ غورسين إنه رجلٌ عجوز ، لكنه رجلٌ لطيف
لا ، لا أريد أن أستمع إلى هذا الحديث
أنا أريد أن أبقى معكَ ، سيد [ فيتاليس ] ، إذا ذهبنا إلى [ باريس ] ، كل شيء سيكون بخير من جديد
لنذهب - حاضر -
سيد [ فيتاليس ] ؟
أنا متعب قليلاً ، أريد أخذ قسطٍ من الراحة - ! حاضر -
! إذا بقينا هنا ، سوف نتجمد
! المكان هنا جميل
! إنه شعور جيد جداً
! لوقتٍ طويل ، كنت أسافر لوحدي
! منذ تلك الواقعة ، كرهت أن أعيش مع أشخاص آخرين
ومنذ ذلك الحين ، كنت وحدي
كان أصدقائي من الحيوانات فقط
! كان شيئاً رائعاً أن أسافر معكِ
! ريمي ] ، أنتِ إنسانة منذ أن التقيت بكِ ، فتحتِ قلبي ]
سيد [ فيتاليس ] ، أنتَ كذلك أنقذتَ حياتي [ أنا أحبكِ كثيراً ، سيد [ فيتاليس
أنا لا أستطيع أن أعيش بعد الآن
اذهبي إلى [ باريس ] لوحدكِ
لا ، لا ، من فضلكْ لا تقل هذا
أردت أن أبحث عن والديكِ ... عندما نصل إلى [ باريس ] لكن
كل شيء بخير ، أنا لا يهمني ذلك
[ أنا سعيدة معكَ ، أنتَ عائلتي ، سيد [ فيتاليس
! [ ريمي ]
[ يا إلهي ... أرجوكَ احمي [ ريمي
! [ سيد [ فيتاليس
! الموت أمر مؤلم ، ولكن هذا لا يعني الفراق
كان لدي شخصٌ أحبه
لكن نحن الاثنان كان علينا الانفصال عن بعضنا البعض
، هذا الشخص لا يزال يعيش في قلبي ... حتى بعد موتي ، أنا سوف أكون دائماً
!! أعيش في قلبكِ إلى الأبد
، دولشي ] و [ زربينو ] كذلك ] يعيشان في داخلكِ إلى الأبد
! الموت لا يعني الانفصال
لا ، أرجوكَ لا تقل مثل هذا الشيء
سيد [ فيتاليس ] ، استقيظ لا يجب أن تنام في هذا المكان
[ سيد [ فيتاليس
دولتشي ] و [ زربينو ] ، أتوا لأخذي ]
!! لا ، لا ، لا تتركوني لوحدي
! سيد [ فيتاليس ] ، استيقظ ! [ أرجوك انهض ، سيد [ فيتاليس
! [ ريمي ]
ما الأمر ؟
سيد [ فيتاليس ] ... ماذا حدث ؟
! استيقظ ، وإلا ستتجمد من البرد
سيد [ فيتاليس ] ، أرجوك افتح عينيك
! انظر إلـيْ
! سيد [ فيتاليس ] ، نحن في طريقنا إلى [ باريس ] معاً
! علينا أن نواصل المضي قدماً
لقد وعدتني أن نذهب إلى [ باريس ] معاً ونشتري الكلاب ، ونبني فرقةً جديدة
ونحن جميعاً سنؤدي العرض من جديد
! من فضلكَ ، لا تتركني وحدي
... من فضلكَ لا تمت ، لا تموت
♪ حاول أن تحب نفسك أكثر ♪
♪ يمكن مشاهدة الأحلام المهجورة من جديد ♪
♪ بالتأكيد ، لا يمكن أن يكون الكُل قوياً ♪
♪ السماء الزرقاء ترفع كل الدموع من العالم ♪
♪ غداً ، الشجاعة تأتي ♪
♪ من المستقبل الذي يعطينا مصيرنا ♪
♪ تحاول ، تسعى ، لجعلها أكثر ♪
♪ قَدِم قلبك لــ ♪
♪ لذلك الشخص الذي يسعى للحصول عليك أيضاً ♪
[ وداعاً ، سيد [ فيتاليس
[ أنا سأذهب إلى [ باريس
لا تقلق ، أنا لن أبكي بعد الآن
هل هذا هو المكان ؟
عذراً ... أين السيد [ كاسبار ] ؟
بداية رحلةٍ جديدة
: في الحلقة القادمة